English Version below!
Sehr geehrtes Mitglied,
hiermit lade ich zur Vorstandssitzung am
29.10.2021 um 20.00h auf dem Mumble-Server
mumble.ppi.rocks
ein.
Traktanden/Tagesordnung:
TOP 1: Begrüßung durch den Präsidenten / Formalia
TOP 2: Sachstandsbericht des Präsidenten
-Mitglieder
-Finanzen
-Services
TOP 3: Projekte
-Pirate Times
-Streaming
-Projekt Destiny (soweit öffentlich)
-Verlag
-Konferenzen
TOP 4: Schreibweise des Namens
-Laut Satzung 28.02.2015
-> „Piraten ohne Grenzen“ (POG)pirates-without-borders.ch-> „Pirates sans Frontiere“ (PSF)
-> laut üblicher Rechtschreibung sollte das„Pirates sans frontières“ heißen
->pirate-sans-frontieres.org
->pirates-sans-frontiere.org (neu)-> „Pirates without Borders“ (PWB)
->pirates-without-borders.net
Aktuell geht das in den Publikationen seit 2015 etwas durcheinander.
TOP 5: Büro Potsdam und Aufgabenverteilung, sowie Nextcloud-Zugriff (Sachstand)
TOP 6: Postfinance (Sachstand)
TOP 7: Nächste Vorstandsitzung
TOP 8: Verschiedenes
TOP 9: Schließung der Versammlung durch den Präsidenten
Gäste sind herzlich willkommen.
Sebastian Krone
Präsident
Dear Member,
I hereby invite you to the board meeting on
29.10.2021 at 20.00h on the Mumble server
mumble.ppi.rocks
invite you.
Agenda/Agenda:
TOP 1: Welcome by the president / Formalities.
TOP 2: Status report of the president
-Members
-Finances
-Services
TOP 3: Projects
-Pirate Times
-Streaming
-Project Destiny (as far as public)
-Publishing house
-Conferences
TOP 4: Spelling of the name
-according to statute 28.02.2015
->“Pirates without borders“ (POG)pirates-without-borders.ch-> „Pirates sans Frontiere“ (PSF)
-> according to common spelling this should be „Pirates sans frontières“.
->pirates-sans-frontieres.org
->pirates-sans-frontiere.org (new)-> „Pirates without Borders“ (PWB)
->pirates-without-borders.net
Currently this is getting a bit mixed up in the publications since 2015.
TOP 5: Potsdam office and distribution of tasks, as well as Nextcloud access (state of affairs)
TOP 6: Postfinance (state of affairs)
TOP 7: Next board meeting
TOP 8: Miscellaneous
TOP 9: Closing of the meeting by the president
Guests are very welcome!
Many thanks and best regards
Sebastian Krone aka „Bastian“
President
