English Version below!
Liebe Mitglieder,
zunächst einmal ein Bericht, was in der Zwischenzeit seit Übernahme der neuen Präsidentschaft passiert ist.
Das hat leider alles länger gedauert, als wir alle erwartet und gewollt haben, aber jetzt sind wir mit den Basics durch und können den „Piraten ohne Grenzen“ wieder Leben einhauchen. Der Prozess der Übernahme der Amtsgeschäfte stellte uns doch vor große, fast unlösbare Herausforderungen:
- Webauftritt (wir haben unsere .org-Domäne leider an einen Grabber verloren),
- Socialmedia Accounts (wir haben wieder Zugriff auf Twitter und Facebook),
- Redmine (ist vorhanden, aber bedarf aufgrund der fehlenden .org-Domäne einer weiteren zeitraubenden Überarbeitung),
- Mailinglisten wurden neu aufgesetzt,
- Mailsystem ist neu aufgesetzt, jeder kann eine eigene Mailadresse bekommen,
- Mitgliederverwaltung (die Liste liegt jetzt vor),
- Finanzen (sind geordnet und wir haben Zugriff auf unsere Konten).
Aber die „Piraten ohne Grenzen“ haben gerade in einer sehr lebendigen Zeit ihre Existenzberechtigung nicht verloren.
Was können wir in der nächsten Zeit bieten:
- Piratenstreaming – jedes Mitglied kann kostenfrei Veranstaltungenübertragen,
- Workshops – jedes Mitglied kann kostenfrei teilnehmen
- Trägereigenschaft – wir können für ausgewählte Projekte die
Trägerschaft übernehmen - Schulungen – Webinare zu verschiedenen insbesondere technische Themen
Alles kostet Geld und in der letzten Zeit ging wenig ein, was nachvollziehbar ist, wenn ein Verein nicht ordentlich verwaltet wird.
Insofern wünscht der Vorstand uns allen einen erfolgreichen Neustart und freut sich auf eine rege Mitarbeit und Anregungen jeglicher Art.
Dear members,
first of all, a report on what has happened in the meantime since the new presidency took office.
Unfortunately, this all took longer than we all expected and wanted, but now we are done with the basics and can breathe life into the „Pirates without Borders“ again.
After all, the process of taking over the presidency presented us with great, almost insoluble challenges:
- Website (we unfortunately lost our .org domain to a grabber),
- Social media accounts (we have access to Twitter and Facebook again),
- Redmine (is available, but needs further time-consuming revision due to the missing .org domain),
- Mailing lists were newly set up,
- Mail system is new, everyone can get an own mail address,
- Member management (the list is now available),
- Finances (are in order and we have access to our accounts).
But the „Pirates without Borders“ have not lost their right to exist, especially in a very lively time.
What can we offer in the next time?
- Pirate streaming – every member can broadcast events free of charge,
- Workshops – every member can participate free of charge,
- Sponsorship – we can assume sponsorship for selected projects
- Training – webinars on various topics, particularly technical ones
Everything costs money and recently little has been received, which is understandable when an association is not properly managed.
In this respect, the board wishes us all a successful new start and looks forward to active cooperation and suggestions of any kind.
Many thanks and best regards
Sebastian Krone aka „Bastian“
President
